Jan 14, 2013 - Паяльник электрический, руководство по эксплуатации: ПАЯЛЬНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ Внимание! При покупке паяльника. Инструкции компании Италавто Центр. Инструкция по эксплуатации и обслуживанию. Перед началом эксплуатации охранного комплекса внимательно прочитайте настоящую. К электропаяльнику должно прилагаться руководство по эксплуатации по ГОСТ 26119-84. Удельная масса электропаяльников должна быть не более, г/Вт: 6. — для типов ЭПЦН, ЭПЦНТ, ЭПСН и ЭПСНТ мощностью 10; 16; 25; 160; 200 и 250 Вт; 4,5. — для типов ЭПЦН, ЭПЦНТ, ЭПСН и ЭПСНТ мощностью 40; 65; 80 и 100 Вт; 3,3.

• Инструкции Ру
• Мануал
• Инструкции На Русском

Чего только ни напишут в инструкциях! Но этот шедевр - безусловно заслуживает особого места в любом собрании перлов. Он неподражаем в своей простоте. Мало того, что руководство к антенне назвали 'Иструкция по эксплуатации электрочайник' (возможно, просто скопировали с инструкции для настоящего чайника). А русский текст, как легко можно было заметить, был даже не переводом, а транслитерацией с английского. В Рунете эта чудо-инструкция получила разные названия, и одно из них - 'Мануал инструцтион'.

'Фрезуенцы' (а может 'ФреЭуенцы') тоже нашли поддержку среди интернет-пользователей. Люди, знающие английский, немного подумав, поймут о чём речь, а е, кто не знают явно придут в недоумение. Вот как это выглядело: СПЕЦИФИЦАТИОНС: ВЧФ банд: гаин 20дБ УЧФ банд: гаин 30 дБ Импеданце: 75 Очм Мануал ротатион: 360. Феединг: АЦ- 220-240В, ДЦ - 128 Фрезуенцы: 40-860МЧз МАНУАЛ ИНСТРУЦТИОН: - плаце антенна мастер унит он левел сурфаце - цоннецт 70 чм цоахиал цабле то аппроприате терминал ас маркед он тче роар оф ТВ (1) - ехтенд диполес (3) фор десиред ВЧФ/ФМ сигнал - ротате дисч (4) фор десиред УЧФ сигнал - рецептион ТВ сигнал фром итселф ор цан бе цоннецтед то оутдоор атенна (5). ЦЧАРАЦТЕРИСТИЦС: - гивес бригчтер, счарпер цолоур анд блацк& щчите пицтуре - импровес УЧФб ВЧФ анд ФМ сигналс - модерн десигн утилизес нещ адйустабле елемент ресултинг ин суперб УЧФ перформанце - редуце гчост анд снощ Всё получилось правильно, ведь английская буква C была заменена Ц, Н - Ч, W-(наверное из-за похожей формы) Щ, J - Й, Q- Э или З, даже не разглядишь. И ведь всё не так смешно, как может показаться, возможно, это документ из будущего, он наглядно демонстрирует то, во что может превратиться русский язык, если в него не перестанут бездумно копировать англицизмы; заменять уже имеющееся слово 'консультация' аутентично-английским 'консалтинг', если интернет - 'провайдеры' и 'сисадмины' будут отвечать своим клиентам 'если вы у нас не хоститесь, то не сможете приконнектиться', возможно, наши потомки такую инструкцию воспримут как обычную для своего времени.

( Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.).

' РАДИОЛЮБИТЕЛЬСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДОРАБОТКА ЭЛЕКТРО-. ПАЯЛЬНОГО НАБОРА Многие радиолюбители пользуются удобным электропаяльным набором, состоящим из питающего устройства ПУ 25/220 и паяльника ЭПСН-25/24. Между тем простая доработка набора позволит существенно расширить его возможности. Питающее устройство можно превратить в универсальный источник, позволяющий подключить к нему обжи- галку изоляции на напряжение 6.8 В, различные паяльники на 6, 8, 12, 24, 30, 36 В, миниатюрную электросверлилку постоянного тока и другие технологические приспособления, и даже компьютер класса «Спектрум». При этом для большинства паяльников сохраняется принцип — при подключении к верхнему разъ- СЗ 500мк. 6,3 В Рис. 1 ему температура нагрева больше, чем при подключении к нижнему.

Доработка заключается в намотке трех дополнительных обмоток на трансформатор, замене разъемов насемикоктактные и установке выпрямителей и стабилизатора. Схема доработанного устройства изображена на рис. 1, а схема подключения нагрузок— на рис.

Инструкции Ру

2 (значения напряжения на ней показаны условно: на разъеме Х2 по рис. 1 они меньше, на XI — больше). Дополнительные обмотки наматывают проводом ПЭВ-2 диаметром 0,5—0,7 мм. Они содержат: IV. 1 —60, IV.2—50, IV.3 — 20 витков. Наматывать можно без разборки трансформатора, необходимо только наружные части магнитолроеода заклеить изолентой, чтобы не повредить изоляцию провода при намотке.

Приготовив отрезки провода соответствующей длины, вручную укладывают их на катушку. Если не нужны источники постоянного тока, то можно не менять разъемы, а в пустые гнезда Х1 и Х2 (конт. 4 и 5) питающего устройства вставить контакты, снятые с других подходящих разъемов.

В стабилизаторе лучше всего применять микросхему К142ЕН5А, так как ее удобно устанавливать на теплоотвод—на нижнюю часть кронштейна крепления разъемов, при этом вместо винтов М3 следует использовать М2,5. Естественно, можно применить стабилизатор и на другое выходное напряжение, соответственно изменив схему прибора Конденсаторы и диоды можно использовать любые, лишь бы они подходили по допустимым значениям напряжения и тока и помещались в корпусе питающего устройства. И в заключение — один совет. Пользование устройством с большим числом источников тока требует большой внимательности и аккуратности. Иначе очень просто вывести из строя либо одну из нагрузок, либо сам блок питания.

Муром Владимирской обл. КАНИФОЛЬНО- ВАЗЕЛИНОВЫЙ ФЛЮС Канифольный флюс дешев и доступен, но не всегда удобен в пользовании. Поэтому радиолюбители ищут пути его совершенствования (см, например, статью Д.Грека «Флюс для пайки» в «Радио», 1992, Nfi 7, с.56) Однако глицериновый флюс, предлагаемый автором указанной статьи, электропроводен. А поскольку в отличие от спирта (кстати, также электропроводного) глицерин еще и долго сохнет, плату приходится тщательно промывать.

Я предлагаю радиолюбителям флюс, свободный от этого недостатка и, кроме того, не проливающийся, не требующий дорогих растворителей, длительное время не высыхающий в открытой посуде. Для приготовления флюса твердую канифоль надо растолочь и просеять через мелкое сито (годится сито для муки). Канифольный порошок перемешивают с любым косметическим вазелином, предварительно убедившись в его изоляционных свойствах.

Мануал

Пригодны для этой цели и некоторые кожные кремы, например «Детский». Вазелин берут в количестве, необходимом для получения вязкой массы. Остатки флюса после пайки можно удалить лоскутом мягкой ткани или промыть спиртом, бензином либо ацетоном. Куликово Курганской обл. МИНИАТЮРНЫЙ ПАЯЛЬНЫЙ СТЕРЖЕНЬ В условиях плотного печатного монтажа паять выводы микросхем и других радиоэлементов бывает нелегко.

Инструкции На Русском

Опыт работы с паяльником ЭПСН-25 показывает, что его паяльный стержень в таких условиях не обеспечивает удобства и качества пайки. Более удобным оказался стержень, изготовленный из иглы от насоса, применяемой для накачивания футбольных и волейбольных мячей. Ее можно приобрести в магазине спортивных товаров. Процесс превращения иглы в паяльный стержень занимает не более двух минут.

Сначала кусачками отделяют ненужные левую и правую части иглы, как показано на рисунке. Затем один конец трубки зачищают и облуживают, а другой (его вставляют в нагреватель паяльника) — расплющивают плоскогубцами. Над способом крепления стержня в паяльни¬ ке голову ломать не приходится — в паяльнике ЭПСН-25 он просто прижат винтом. Подобный паяльный стержень удобно использовать и с другим паяльниками. Из канала нагревателя его следует выпускать примерно на 20 мм. Пользоваться таким стержнем очень легко.

Жало с каплей припоя надевают на торчащий из отверстия платы конец вывода и немного поворачивают вокруг оси. Операция распайки одного вывода длится около секунды, качество после приобретения навыка отличное Внешне пайка получается аккуратной, а расход припоя — минимальным.